¡En verano la población triplica! La gente pasea a lo largo del paseo marítimo, fotografían los acantilados de greda más altos de Europa (106 metros). Unos aprenden a llevar un barco o un kayak gracias a los diversos clubs náuticos de la ciudad, mientras otros surfean o hace windsurf. Fiestas populares como la Fiesta del mar, la Fiesta del arenque o la fiesta del Mejillón atraen numerosos turistas. El Casino también seduce muchos viajeros, así como las animaciones culturales o el alquiler de cabinas de playa. ¡Hay para todos los gustos!
Podrá aprovecharse del funicular para aparcar fácilmente arriba de los acantilados y llegar directamente en el famoso barrio de Les Cordiers. Si desea seguir con su paseo llegara entonces a la Plaza de la Pescadería (Poissonnerie) donde podrá llenar sus bolsas con mariscos, pescados y especialidades del mar. No se olvide de probar la tortilla tréportaise, una especialidad de aquí, con mejillones y gambas.
Los acantilados están alumbrados todas las noches, de junio a septiembre y el viernes, el sábado y el domingo del atardecer a las 2 de la mañana del mes de octubre al mes de mayo: un espectáculo que no se puede perder.